Military Lesson (Ҳарбий Дарс)

Gulom Abdiev

Reserve officer

Gulom Abdiyev straighten up

Step forward

One, two , three …

One, two ,One !…

Energize the soul

Energize the eyes

Let the tears go away

from your body.

Let it take place in the heart,

         endure with patience.

Let’s go !…

One, two, One…

A step forward

One, two, three…

One, two, One

… Do not kick the ground hard

Do not kick the country

Don’t let the ground bite your heel

There is no enemy!

Who do you want to revenge on?

Step forward…!

One , two,  three…

One, two,  One

Homeland is a place of worship

It is “oh” in your heart

Don’t step on the grass, o,

are innocent.

Do not shoot the tree,

do not shoot the birds.

Do not sell grass,

do not sell the sky.

There is no life without sky,

the grave is without sky.

Do not sell your weapons even

if you starve to death.

Do not sell your dream

do not sell yourself.

Step forward

One, two , three …

One, two ,One !…

The ground is magical,

Life is a secret!

Do not shout and call,

speak in a whisper.

Do not wake up in fear from the ghost of your step

Our sleeping infants !…

An enemy spy is hidden,

it is a secret,

The cure is one bullet, be humble

Step forward with noiseless!

There is an enemy!

Roaring lions, bears

are ours

Do not shoot in vain a bullet !…

Foxes who deceive and mislead,

suspicion .

Do not shoot in vain a bullet !…

…Stop, breathe freely…

ten mo,

Smell the air of the homeland !…

Love this country,

love this homeland

Glorify the country…

…Once they swear once;

The guy is young and teenager!

With the word of faith,

With the eyes of love,

With Allah himself,

Straighten up officers

Our life are sacrificed for the country.

We water the grass with our blood

Step right up!

One, two, three …

One,  two, One!

Why do we call motherland,

We give our lives for the country!

Step forward!

One, two, three…

One, two, One!..

We are going in a line.

From day to night,

from night to morning,

Thirty reserve officers!

An order misled my soul

Only Step right up!…

Allah – one

Allah – one

Allah – one

One, One, One!…”

Reserve officer

Gulom Abdiyev straighten up!..

There is no enemy!

The enemy within us…

It is an ugly creature like lust!

Step right up!

One, two, One …

One,  One, One!

 

✍Gulom Egamshukur

Military lesson  (Ҳарбий дарс)

 

Reserve officer

Gulom Abdiyev straighten up

Step forward

One, two , three …

One, two ,One !…

Energize the soul

Energize the eyes

Let the tears go away

from your body.

Let it take place in the heart,

endure with patience.

Let’s go !…

One, two, One…

A step forward

One, two, three…

One, two, One

… Do not kick the ground hard

Do not kick the country

Don’t let the ground bite your heel

There is no enemy!

Who do you want to revenge on?

Step forward…!

One , two,  three…

One, two,  One

Homeland is a place of worship

It is “oh” in your heart

Don’t step on the grass, o,

are innocent.

Do not shoot the tree,

do not shoot the birds.

Do not sell grass,

do not sell the sky.

There is no life without sky,

the grave is without sky.

Do not sell your weapons even

if you starve to death.

Do not sell your dream

do not sell yourself.

Step forward

One, two , three …

One, two ,One !…

The ground is magical,

Life is a secret!

Do not shout and call,

speak in a whisper.

Do not wake up in fear from the ghost of your step

Our sleeping infants !…

An enemy spy is hidden,

it is a secret,

The cure is one bullet, be humble

Step forward with noiseless!

There is an enemy!

Roaring lions, bears

are ours

Do not shoot in vain a bullet !…

Foxes who deceive and mislead,

suspicion .

Do not shoot in vain a bullet !…

…Stop, breathe freely…

ten mo,

Smell the air of the homeland !…

Love this country,

love this homeland

Glorify the country…

…Once they swear once;

The guy is young and teenager!

With the word of faith,

With the eyes of love,

With Allah himself,

Straighten up officers

Our life are sacrificed for the country.

We water the grass with our blood

Step right up!

One, two, three …

One,  two, One!

Why do we call motherland,

We give our lives for the country!

Step forward!

One, two, three…

One, two, One!..

We are going in a line.

From day to night,

from night to morning,

Thirty reserve officers!

An order misled my soul

Only Step right up!…

Allah – one

Allah – one

Allah – one

One, One, One!…”

Reserve officer

Gulom Abdiyev straighten up!..

There is no enemy!

The enemy within us…

It is an ugly creature like lust!

Step right up!

One, two, One …

One,  One, One!

 

✍Gulom Egamshukur

 

Translate by : Madina Makhammadrizoyeva

 

Gulom Abdiev (Gulom Egamshukur) was born in 1959 in the Denov district of Surkhandarya region. He graduated from the Faculty of Journalism at Tashkent State University (currently Uzbekistan National University). He began his career in 1981 at Uzbekistan State Television and Radio. During his professional journey, he worked in responsible positions at republic newspapers and regional television and radio stations.

Gulom Abdiev is recognized as one of the renowned poets and writers in the country, known for his creative output. His poetry collections and dramatic works, such as “The Path of the Sun” (1997), “Anatomy of the Soul” (2018), “Cries of the Paper” (2022), and “The Patience Battle” (2023), have been published.

By The Mount Kenya Times

We are The Mount Kenya Times. For customer care, 📨 info@mountkenyatimes.co.ke or 📞 +254700161866 For feedback to editorial, 📨 news@mountkenyatimes.co.ke or 📞 +254705215262 or WhatsApp +254714090155

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *